Pelle hilft dem Lokführer
»Stopp!«, ruft das Äffchen, als Pelle beim Ordnung machen die Eisenbahnschienen wegräumen will. Das Äffchen ist Lokführer, aber seine Dampflok gleicht seit dem Zusammenstoß mit dem Nashorn einem Schrotthaufen. Kein Problem für Pelle! Er kennt sich aus mit Wagenheber und Schweißgerät. Zum Dank für die fixe Reparatur nimmt der Lokführer ihn mit auf eine abenteuerliche Fahrt. Das große Finale aber ...